Natascha van Weezel en Sinan Can gaan in gesprek met mensen aan beide kanten van het conflict. Ondanks haat en scheldpartijen en zelfs bedreigingen zoeken ze de dialoog. Vorig jaar in Nederland. Nu in het conflictgebied zelf. In Brug over de Breuklijn 2 reizen ze naar Israël waar oorlogsretoriek de rede doorgaans overschreeuwt. Terwijl bommenwerpers en gevechtshelikopters over hun hoofden vliegen, praten ze met politici, diplomaten en activisten. Mensen die zich tegen het geweld verzetten, met vuur voor vrede pleiten.(international version available)

Sinds 7 oktober, het begin van de oorlog tussen Israël en Hamas, loopt er een kloof door Nederland. In ‘Brug over de breuklijn’ ontmoeten Natascha van Weezel en Sinan Can mensen aan weerszijden, brengen de verdeeldheid in kaart en onderzoeken of de rede de oorlogsretoriek nog kan overstemmen.

In deze aflevering ontmoet Natascha op de Westbank onder meer een lid van de Islamic Jihad, een organisatie met de vernietiging van Israël in het vaandel. Nabij Nablus bezoekt ze een martelaarsfamilie. Twee zonen, broers stierven als ‘shahid’. Aan de Israëlisch- Libanese grens vertelt een Joodse- Amerikaan waarom hij z’n studentenbestaan in Atlanta verruilde voor dat op een militaire buitenpost aan de grens met Libanon. Zijn tegenpool, een dienstweigeraar legt uit waarom hij vasthoudt aan zijn overtuiging, in de wetenschap dat hij langdurig gevangen zal zitten.

Een maand lang fietst de Nederlands- Joodse journalist Natascha van Weezel door Israël en de Westbank. Ze ontmoet mensen van haar generatie met wie ze praat over het leven in misschien wel het meest gecompliceerde conflictgebied ter wereld. In deze vierdelige documentaireserie is de centrale vraag: zet de verharding door of groeit er hoop met de opkomst van een nieuwe generatie Israëli’s en Palestijnen?